Венгрия между двумя войнами. 1919-1944

©STEMLERNÉ BALOG Ilona – DEMETER Zsuzsanna

1
1868 június 18 В Кендереше у Иштвана Хорти и Паулы Халашши родился 5-й ребенок - Миклош Хорти. Kenderesen Horthy István és Halassy Paula ötödik gyermekeként megszületik Horthy Miklós
Ключевые слова: Кендереш Семья
2
1874–1878 Обучение в начальной школе в Кендереше и Дебрецене. Elemi iskoláit Kenderesen és Debrecenben végzi.
Ключевые слова: Кендереш Семья
3
1878–1882 Учеба в Шопронской гимназии Lähne. Gimnáziumi tanulmányokat folytat Sopronban a Lähne-féle intézetben.
Ключевые слова: Кендереш Семья
4
1882–1886 Учеба в Морской академии в Фиуме (Риека) A Fiumei Tengerészeti Akadémia hallgatója.
5
1886. október 1. В качестве кадета-моряка II класса зачислен на службу в военно-морской флот монархии II. osztályú tengerész hadapródként öt tényleges és négy tartalék évre felavatják a Monarchia haditengerészetéhez.
6
1889. Сдал экзамен на морского офицера Leteszi tengerésztiszti vizsgáját.
7
1890. május–1891. január Служба в Константинополе. Прапорщик на яхте "Taurus". Tengerész zászlós a Konstantinápolyban állomásozó „Taurus” nevű felfegyverzett yachton.
8
1892–1894 Назначен офицером на корвет "Saida". Совершает 21-месячный поход в Восточную Азию. Посещает Индию, Австралию, Новую Зеландию и острова Тихого океана Mint beosztott tengerésztiszt a „Saida” nevű korvetten ...
9
1896. На спортивных соревнованиях среди офицеров посвященных 1000-летию Венгрии занимает 1-е место в фехтовании, 3-е - в велосипедном. В Пуле выигрывает соревнования по теннису. A millenniumi ünnepségek alkalmából ...
Ключевые слова: Пола Флот Австро-Венгрии
10
1897. május–1898. március Назначается капитаном учебного корабля "Artemisia". Капитан II-ранга. II. osztályú sorhajóhadnagyi kinevezéssel az „Artemisia” iskolahajó parancsnoka Pólában.
Ключевые слова: Пола,Флот Австро-Венгрии
11
1901. július 22. Свадьба в г.Арад на Пурли Магдолне, дочери помещика и депутата Яноша Пургли и Вашархейи Илоны. Магдолна родилась 10 июня 1881.г.Молодые едут в Земмеринг на медовый месяц, а затем переезжают в Пулу. Aradon feleségül veszi az Arad megyei földbirtokos és országgyűlési képviselő Purgly János és Vásárhelyi Ilona leányát, Purgly Magdolnát. A fiatal pár Semmeringre megy nászútra, majd Pólában telepszik le. A házasságból 4 gyermek születik Magdolna 1902-ben, Paulette 1903-ban, István 1904-ben és Miklós 1906-ban.
Ключевые слова: Пола,Семья, Хорти Магдолна
12/1
1902. február 1. Пола. Миклош Хорти. Капитан SMS Kranich Horthy Miklos. SMS Kranich kapitanja.
12
1902. június 5. Пола. Рождение первого ребёнка в семье Хорти. Родилась Магда Хорти. Магда умрет 3.10.1918 года от скарлатины. Születik Magdolnát.
13
14
1904. december 4. Пола. Рождение 3-го ребенка. Мальчика назвали Иштван. Születik Istvánt.
15
1907. február 14 Пола. Рождение 4-го ребенка. Мальчика назвали МиклошSzületik Miklost.
16
1908 nyara Миклош Хорти в Константинополе во главе 'Taurus'Horthy Miklós a „Taurus” parancsnoka Konstantinápolyban
http://mandarchiv.hu/cikk/6557/Sorhajoorvos_fenykepezogeppel__Dr_Bozoky_Dezso_fotoi_a_Kolta_Galeriaban
http://www.origo.hu/tudomany/tortenelem/20150610-elso-vilaghaboru-osztrak-magyar-monarchia-haditengereszet-csatahajo-tengeri-utkozet.html
17
1909. november 1–1914. május 1. Флигель-адьютант императора Австро-Венгрии Франца-ИосифаFerenc József szárnysegédje.
-
18
1914.december. Возвращение в Полу.Visszatér Pólába.
-
19
1915. január Хорти - Капитан новейшего крейсера "Новара"Az újonnan épült „Novara” könnyűcirkáló parancsnoka.
-
20
1916. december 30. Хорти принимает участие в коронации короля Карла IV в Будапеште Részt vesz IV. Károly királlyá koronázásán Budapesten.
-
21
1917. május 15. Хорти принимает участие в битве при Отранто. Командующий Хорти был ранен, осколок снаряда попал в ногу. После этого уехал в Вену и Баден на лечение.A „Novara” részt vesz az otrantói csatában, Horthy Miklós parancsnok megsebesül, a lábába gránátszilánkok fúródnak. Bécsbe és Badenbe utazik gyógykezelésre. „Ellenfelünk a hálót vontató halászhajóiból 23-at vesztett, továbbá 2 szállítógőzöst, 2 rombolót és 1 repülőgépet… mi egyetlen hajót sem vesztettünk, az Otrantói-szorost pedig újra szabaddá tettük a búvárhajók számára. Bebizonyítottuk, hogy a »drifter«-ek alkotta tengerzár áttörhető, sőt fel is göngyölíthető. Ezt az ellenség is felismerte […] és ezután halászgőzöseit huzamosabb tartamra csakis nappal vetette be, úgyhogy a búvárhajók az Otrantói-szoroson éjjel szabadon haladhattak át.” (Horthy Miklós Emlékirataim. Toronto, 1974)
A „Novara” részt vesz az otrantói csatában, Horthy Miklós parancsnok megsebesül, a lábába gránátszilánkok fúródnak. Bécsbe és Badenbe utazik gyógykezelésre. „Ellenfelünk a hálót vontató halászhajóiból 23-at vesztett, továbbá 2 szállítógőzöst, 2 rombolót és 1 repülőgépet… mi egyetlen hajót sem vesztettünk, az Otrantói-szorost pedig újra szabaddá tettük a búvárhajók számára. Bebizonyítottuk, hogy a »drifter«-ek alkotta tengerzár áttörhető, sőt fel is göngyölíthető. Ezt az ellenség is felismerte […] és ezután halászgőzöseit huzamosabb tartamra csakis nappal vetette be, úgyhogy a búvárhajók az Otrantói-szoroson éjjel szabadon haladhattak át.” (Horthy Miklós Emlékirataim. Toronto, 1974)
22
1918. február Во время Которского восстания Миклош Хорти капитан корабля "Принц Ойген" („Prinz Eugen”) A cattarói lázadás idején Horthy Miklós a „Prinz Eugen” csatahajó parancsnoka.
23
1918. március 2. Миклошу Хорти присвоено звание Контр-адмиралаEllentengernagynak nevezik ki.
24
1918. október 3. В городе Арад (ныне Орадя, Румыния) от скарлатины умирает старшая дочь Миклошу Хорти МагдаTorokbajban meghal legidősebb gyermeke, Magdolna.
25
1918. november 1. Миклошу Хорти присвоено звание Вице-адмирала Altengernagyi kinevezést kap.
26
1918. november 30. Миклошу Хорти передаёт флот Австро-Венгрии новому сербо-хорватскому флоту и с семьёй покидает Полу. Семья пепезжает в Кендереш. Elhagyja Pólát. A család Kenderesre költözik.
27
1919. június 5. Хорти прибывает в СегедHorthy Miklós Szegedre érkezik
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
28
1919. június 6. Хорти становится военным министром в контр-революционном правительстве в Сегеде A szegedi ellenforradalmi kormány hadügyminisztere.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
29
1919. július 20. Хорти принимает участие в церемонии освящения флага в Сегеде Részt vesz Szegeden a Nemzeti Hadsereg első és nagy ünnepséggel egybekötött zászlószentelésén.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
30
1919. augusztus 9. Хорти выходит из "Сегедского" независимого правительства и приступает к формированию Национальной Армии Horthy az ellenforradalmi kormánytól független „fővezérség”-et hoz létre.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
31
1919. augusztus 13. Хорти перелетает из Сегеда в Шиофок Szegedről Siófokra repül.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
32
1919. augusztus 15. Хорти приносит присягу Главнокомондуещего Национальной Армии в присутсвии Регента эрцгерцога Иосифа Габсбурга и берет на себя командование вооруженными силами Fővezérként hivatali esküt tesz József főherceg jelenlétében, ezzel valamennyi fegyveres erő fölött átveszi a főparancsnokságot.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
33
1919. augusztus 22. Хорти приказывает создать военные штабы на незанятой иностранными войсками территориях страны Elrendeli az ország idegen hadsereg által meg nem szállt részein a kerületi parancsnokságok szervezését.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
34
1919. november 3. Хорти с семьёй принимает участия в соревнования по охоте в Задунайском крае.Horthy Miklós és családja részt vesz Enyingen a dunántúli huszárezrednél tartott Hubertus-napi műkotorék vadászversenyen.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
35
1919. november 16. Войска Главнокомандуещего Хорти входят в Будапешт A fővezér csapataival bevonul Budapestre.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
36
1919. karácsony ---Felesége kíséretében a Mária Terézia laktanyában meglátogatja a különítményes Madary-századot.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
37
1920. január 21. Хорти принимает участи в заседании делегации Венгрии на Парижской мирной конференции в БудапештеBudapesten részt vesz a párizsi békekonferencia magyar küldöttségének ülésén
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241
38
1920. március 1. Национальное собрание выбирает Миклоша Хорти Регентом Венгрии A Nemzetgyűlés Horthy Miklóst Magyarország kormányzójává választja.
http://www.macse.org/gudenus/mcsat/fam.aspx?id=59241

1920. április 1. Családjával beköltözik a budai királyi palotába.

1920. szeptember eleje Létrehozza a Vitézi Rendet, Az Országos Vitézi Szék elnöke és a vitézek főkapitánya lesz.

1921. március 7. A Mária Terézia-rend káptalanja Horthy Miklós sorhajókapitánynak „az Otrantói-szorost megfigyelő halászgőzösök megsemmisítéséért” a katonai Mária Terézia-rend lovagkeresztjét adományozza.

1921. március 27. Horthy Miklós és IV. Károly megbeszélése a budai Várban a királyi hatalom visszaállításáról.

1921. május Az első nyilvános vitézzé avatás a Margitszigeten.

1921. október 22. Horthy Miklós hadparancsa a hadsereget a kormányzóra tett esküjére emlékezteti IV. Károllyal szemben.

1922. április 1. Horthy Paulette házasságot köt Fáy Lászlóval. A házaspár később elválik.

1922. augusztus 15. A kormányzó vitézzé avatja idősebbik fiát, Istvánt.

1926. november 28. Emlékünnep a kormányzó részvételével Ferenc József halálának 10. évfordulóján a Nemzeti Múzeumban, Ferenc József halotti maszkja előtt.

1927. január 16. Vadászat Gödöllőn Horthy Miklós és Albrecht főherceg részvételével. 58 vaddisznót ejtenek zsákmányul.

1927. augusztus 4. 21 éves korában megnősül ifj. Horthy Miklós. Felesége gróf Károlyi Mária Consuelo. A házasságból két kislány, Zsófia és Nikolette születik.

1927. szeptember 18. A Johannita Lovagrend tiszteletbeli parancsnokává választja a kormányzót és a rend küldöttsége átnyújtja a rend jelvényeit.

1930. február 21. Horthy Miklós kormányzóságának 10. évfordulóján a felsőház elfogadja kormányzói érdemeinek törvénybe iktatását. Horthy Miklós nevét veszi fel Budapesten a Boráros téri Duna-híd, a Rádium Gyógyintézet, a Hadirokkant Otthon, a Debreceni Állami Kórház, a Pécsi és a Gyöngyösi Tüdőbeteg Gyógyintézet, a Szegedi Hadirokkant Otthon, a kőbányai családi háztelep. Az ötpengősöket Horthy Miklós képmása díszíti.

1930. február 14. Horthy Paulette második házassága, férje ifj. gróf Károlyi Gyula.

1935. május 24. Göring félhivatalos tárgyalása Budapesten Horthyval és Gömbös Gyulával.

1936. március 11. A Rajna-vidék megszállása alkalmából a kormányzó üdvözli Hitlert.

1936. augusztus 20. A kormányzó Ausztriába utazik vadászatra.

1936. augusztus 22. Látogatást tesz Hitlernél Berchtesgadenben.

1936. november 29. Gödöllőn vadászatot rendez Ciano olasz külügyminiszter tiszteletére.

1936. december A kormányzói pár Olaszországba utazik. Fogadja őket III. Viktor Emánuel király és Mussolini.

1937. május A kormányzó meghívására III. Viktor Emánuel családjával Budapestre látogat.

1937. július 1. A képviselőház elfogadja a kormányzói jogkör kiterjesztéséről szóló törvényjavaslatot.

1938. április 3. Horthy Miklós a budai palotában lévő lakosztályából „megnyugtató” rádióbeszédet intéz a nemzethez Ausztriának a Német Birodalomhoz való csatolása nem változtathat Magyarország függetlenségén.

1938. május 11. Hitler meghívására flottagyakorlaton vesz részt Kielben.

1938. augusztus 18. Az országgyűlés Horthy Miklós részvételével Szent István halálának 900. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tart a székesfehérvári vármegyeház udvarán.

1938. augusztus 20–26. Felesége társaságában Németországba látogat.

1938. szeptember 18. Göring meghívására Kelet-Poroszországba utazik vadászatra.

1938. október 1. Horthy Miklós a müncheni egyezmény alkalmából levélben üdvözli a német és az olasz kormányt.

1938. november 6. Horthy Miklós a magyar hadsereg élén bevonul Komáromba.

1939. július 18. Négy nap alatt, 46 órás repülés után Horthy István sportrepülőjével megérkezik Bombayba. A repülésről a sajtó mint „egyedülálló” sportteljesítményről tudósít.

1940. február 28. A képviselőház ünnepi ülésén elfogadják a kormányzó 20 éves országlásának megörökítéséről szóló törvényjavaslatot.

1940. április 26. Horthy István házasságot köt gróf Edelsheim Gyulai Ilonával. A házasságból egy fiú, István születik.

1940. június Tüdőbajban meghal Horthy Paulette.
Фотографии:

1940. szeptember 10. Horthy kormányzó levele Hitlerhez, amelyben köszönetet mond a 2. bécsi döntésért.

1940. szeptember 15. Horthy Miklós ünnepélyesen bevonul Kolozsvárra.

1940. november 11. A kormányzó jelenlétében megnyitják a szegedi Horthy Miklós Tudományegyetemet.

1942. február 15. Kihirdetik az 1942 II. tc-t, a kormányzóhelyettesi méltóságról.

1942. február 19. Az országgyűlés Horthy Istvánt kormányzóhelyettessé választja.

1942. augusztus 20. A kormányzóhelyettes repülő-szerencsétlenség áldozata lesz a keleti fronton.

1943. április 16–17. Horthy Miklós és Hitler tárgyalása Klessheimben. Hitler a háborús erőfeszítések fokozását követeli.

1944. március 17–18. Horthy Miklós Németországba utazik. Hitler közli, hogy elhatározta Magyarország megszállását. A kormányzó a helyén marad.

1944. szeptember 10. A Koronatanács ülésén a kormányzó bejelenti elhatározását, hogy fegyverszünetet köt a Szovjetunióval.

1944. október 11. Horthy megbízottai Moszkvában aláírják az előzetes fegyverszüneti megállapodást.

1944. október 15. Horthy Miklós rádióbeszédében bejelenti, hogy fegyverszünetet kér a Szovjetuniótól. Ugyanezen a napon a Gestapo elfogja ifj. Horthy Miklóst. A kormányzó családját a pápai nunciatúrára menekíti.

1944. október 16. Horthy visszavonja kiáltványát és lemond kormányzói tisztségéről. A németek a bajorországi Weilheim közelében fekvő Schloss Hirschbergbe viszik, és háziőrizet alá helyezik.

1945. május 1. Американские войска занимают Вайлхайм. Миклош Хорти объявляется военнопленным и перевозится в Аугсбург.

 Amerikai csapatok vonulnak Weilheimbe, Horthy Miklóst hadifogolynak nyilvánítják, és Augsburgba szállítják.

1945-06-24

1945. május 8. Ifj. Horthy Miklóst az amerikai csapatok kiszabadítják a koncentrációs táborból.

1945. augusztus 28. Horthy, Miklóst első ízben hallgatják ki a nürnbergi háborús bűnösök ügyével kapcsolatban.

1945. szeptember 24. Horthy Miklóst tanúként Nürnbergbe szállítják.

1945. december 17. Elbocsátják a nürnbergi fegyházból. Visszatérhet családjához Bajorországba.

1948. március Horthyt újra tanúként hallgatják ki, Veesenmayer háborús bűnös perében.

1948. december 18. A Horthy család elhagyja Bajorországot.

1949. január 11. Rövid svájci és olaszországi tartózkodás után a család Portugáliába érkezik, Estorilban telepedhetnek le.

1951. július 22. A Horthy-házaspár aranylakodalma.

1953 Megjelenik Buenos Airesben Horthy Miklós Emlékirataim című visszaemlékezése.

1956. június 18. Horthy Miklós utolsó, 88. születésnapját ünnepli a magyar kolónia tagjaival Estorilban.

1957. február 9. Horthy Miklós halála.